如何和客户解释爆仓甩柜

本文主要介绍和客户解释爆仓甩柜时需要用到的英文表达。

如何和客户解释爆仓甩柜

爆仓英文表达：No shipping space available. 或 No any space for this shipment.

甩柜英文表达：Because the shipping space is very tight on the planned vessel, our container has to be moved to the next available vessel.

当遇到被甩柜，如何和客户解释：

Sorry to inform you the shipping space is very tight on the planned vessel, our container was dumped to be loaded by the next available voyage.

很抱歉通知您，因为爆仓，我们的柜子要被推迟等下一班船期。

We'll keep you updated abou the ETD as soon as possible.

我们会尽快告知预计开航时间。

ETA: Estimated Time of Arrival 预计到达时间，即到港日。

ETD: Estimated Time of Departure 预计开航时间，即离港日。

更多外贸相关的问题欢迎进群咨询：CC外贸社群

现在开通格兰德查全球平台VIP，会员权益不局限于信息背调、市场筛选、客户挖掘等功能，还可以无限使用海关数据查询功能。
网址:www.x315.cn/vip
客服微信:13307284430
(点击链接即可办理，输入兑换码“168168”可畅享50元优惠，即616元/年，同时，通过此兑换码开通会员的朋友，添加客服微信，可解锁神秘福利。)